Llyr Gruffydd AS Aelod o'r Senedd dros Ogledd Cymru

Rhaid i Lywodraeth y DU ariannu iechyd carcharorion yng Nghymru yn briodol. Dyna'r alwad a ddaeth gan Blaid Cymru ar ôl iddi ddod i'r amlwg bod 'pedwar mater adolygiad barnwrol yn agored bellach a oedd yn ymwneud yn bennaf â gwasanaethau gofal iechyd yng Ngharchar Berwyn'.

Gwnaethpwyd y datguddiad yn adroddiad diweddaraf bwrdd iechyd Betsi Cadwaladr.

Nid yw’r newyddion am broblemau sy’n wynebu gwasanaethau gofal iechyd yn sefydliad Wrecsam, carchar mwyaf y DU, wedi synnu llefarydd Plaid Cymru lleol, Carrie Harper: “Roedden ni’n bryderus cyn i’r carchar agor wyth mlynedd yn ôl - http://www.wrecsam.news /2014/09/prison-will-put-local-emergency.html - y byddai'n rhaid i wasanaethau iechyd yn y Gogledd dderbyn y gost ar gyfer y carchar newydd hwn.

“Doedd y Weinyddiaeth Gyfiawnder ddim yn darparu digon o arian ar gyfer carchardai yng Nghymru bryd hynny ac nid yw’n ymddangos bod BIPBC wedi derbyn cyllid digonol ar gyfer y gwaith ychwanegol sy’n cael ei wneud yn CEM Berwyn.

"Oherwydd nad yw cyfiawnder troseddol wedi ei ddatganoli i Gymru eto, rydym yn galw ar y Weinyddiaeth Gyfiawnder yn San Steffan i ariannu cost ychwanegol y carchar enfawr yma yn Wrecsam yn iawn. Nid yw'n garchar sy'n gwasanaethu Cymru – mae’r mwyafrif helaeth o garcharorion yn dod o dros y ffin.

"Mae gan y Gwasanaeth Iechyd yng ngogledd Cymru ddigon o'i broblemau ei hun heb orfod rhoi cymhorthdal ​​i'r gwasanaeth carchardai hefyd."

Ychwanegodd: "Mae'r ffaith bod pedwar achos cyfreithiol heb eu datrys yn yr un carchar hwn yn awgrymu nad yw'r carcharorion yno yn cael y driniaeth gywir. Fel grŵp, mae Plaid Cymru hefyd yn gofyn i'r cyngor ymchwilio i weld a yw'n wynebu costau ychwanegol oherwydd y carchar."

Ychwanegodd Aelod Seneddol Plaid Cymru dros Ogledd Cymru Llyr Gruffydd: “Pan gafodd carchar Titan, sef Carchar Berwyn ei grybwyll gyntaf, roedd llawer ohonom yn dadlau yn erbyn yr angen am garchar mor fawr. Un o’r prif ddadleuon oedd y pwysau sylweddol y byddai hyn yn ei roi ar iechyd lleol. gwasanaethau.

“Mae yna broblemau enfawr yn wynebu Carchar Berwyn fel ag y mae, yn anad dim y trosiant staff – gyda llaw fe wnaethom rybuddio yn ei gylch hefyd. Nododd adroddiad diweddar i’r carchar, ‘…mae yna brinder staff o hyd, a effeithiodd ar gyflawni rhai allweddi. gwasanaethau mewn gofal iechyd, gweithgaredd pwrpasol, ac adsefydlu a rhyddhau'.

https://www.leaderlive.co.uk/news/21219737.report-raises-concerns-staffing-issues-hmp-berwyn/

"Mae yna drosiant uchel o staff yn y carchar a does dim angen pwysau ychwanegol ar y gwasanaeth iechyd yn y gogledd. Mae Carchar Berwyn yn garchar sy'n gwasanaethu Lloegr i raddau helaeth, ond mae GIG Cymru yn talu am y gost o ddarparu gwasanaeth iechyd. Dylai CEM Berwyn gael ei ysgwyddo gan y Weinyddiaeth Gyfiawnder."