Llyr Gruffydd AS Aelod o'r Senedd dros Ogledd Cymru

Mae gwyddonydd Armenaidd wedi galw ar aelodau'r Senedd i gondemnio'r "rhyfel terfysg" sy'n cael ei wagio yn erbyn ei phobl.

Mae'r alwad gan Anna Cervi o Fangor, sy'n ofni am ffrindiau a theulu wedi eu dal yn blocâd rhanbarth Nagorno-Karabakh, sydd wedi gadael 120,000 o Armeniaid yn wynebu argyfwng dyngarol, wedi cael ei chefnogi gan Aelod o'r Senedd dros Ogledd Cymru Llyr Gruffydd.

Mae hi wedi siarad cyn dadl yn y Senedd gafodd ei chyflwyno gan Mr Gruffydd, oedd ar 8 Mawrth.

Mae'r diriogaeth fwyafrifol Armenaidd yng nghanol anghydfod angheuol gydag Azerbaijan. Yn ddiweddar, galwodd llys uchaf y Cenhedloedd Unedig, y Llys Cyfiawnder Rhyngwladol, ar Azerbaijan i sicrhau bod y rhwystr ffordd yng nghoridor Lachin y rhanbarth yn cael ei ddileu. Nid yw'r roadblock wedi cael ei ddileu, er gwaethaf y dyfarniad hwn.

Mae Anna, fferyllydd ymchwil, sydd wedi byw yng Nghymru ers 24 mlynedd, ac yn briod â dyn lleol, eisiau i'r Senedd gefnogi datganiad yn condemnio'r blocâd, sydd wedi cael ei gyflwyno gan yr Aelod o'r Senedd Plaid Cymru Llyr Gruffydd a Heledd Fychan.

Mae eu datganiad yn galw ar Lywodraeth y DU i roi cymorth i osgoi argyfwng dyngarol sy'n wynebu 120,000 o bobl Armenaidd o ganlyniad i flocio coridor Lachin, sydd wedi bod ar waith ers 12 Rhagfyr 2022. Dyma'r unig ffordd sy'n cysylltu'r rhanbarth tir dan glo i'r byd tu allan.

Mae'r datganiad hefyd yn cydnabod "erchyllterau hil-laddiad Armenaidd" 1915-23 yn ogystal â "bygythiad hil-laddiad arall yn digwydd yn 2023".

Yn dilyn rhyfel chwe wythnos yn 2020, rhoddwyd rheolaeth i Azerbaijan dros draethodau mawr o Nagorno-Karabakh yn ogystal â thir cyfagos a feddiannwyd gan Armeniaid, mewn cadoediad a brocerwyd gan Rwsia. Roedd perthnasau Anna, gan gynnwys ei chefnder Rima, ymhlith y miloedd o Armeniaid ethnig a ddadleolwyd gan y rhyfel.

Fe wnaeth ymladd rhwng Azerbaijan ac Armenia ffrwydro eto'r llynedd ac ym mis Rhagfyr sefydlwyd y roadblock yng nghoridor Lachin gan brotestwyr oedd yn honni eu bod yn ymgyrchwyr amgylcheddol. Mae cyfreithwyr Armenia wedi dweud bod y cam, sydd wedi arwain at brinder bwyd, meddyginiaeth a chyflenwadau meddygol sy'n achub bywydau, yn rhan o ymgyrch Azerbaijani o "lanhau ethnig".

Meddai Anna: "Mae gen i ffrindiau a theulu sy'n cael eu dal fyny yn yr hyn sy'n digwydd ac mae'n anodd iawn oherwydd pan fyddwch chi'n adnabod pobl mae'n dod yn fwy personol. Mae fy nghalon yn brifo dros fy ngwlad, i bawb, ond wedyn mae gennych chi bobl rydych chi'n eu hadnabod ac rydych chi'n poeni amdanyn nhw'n gyson. Mae'n anodd iawn.

"Mae fy nghyfnither Rima a'i theulu bellach yn byw yn Stepanakert, sydd yn yr ardal dan blocâd. Arferent fyw yn nhref Shusha. Gan fod Azerbaijan wedi cymryd yr awenau o yno bu'n rhaid iddyn nhw symud oddi yno yn ystod y rhyfel.

"Fe redon nhw i ffwrdd oddi yno achos roedd bomio ddydd a nos. Pan ddaeth y rhyfel i ben penderfynon nhw fynd i Stepanakert. Mae gan ei mab glwyfau o'r rhyfel hwn. Mae wedi cael gwared ar un ysgyfaint, mae aren wedi cael ei difrodi, ac mae ei asgwrn cefn yn cael ei ddifrodi hefyd. Mae ganddo dri o blant.

"Yng Nghymru, hoffwn weld aelodau'r Senedd yn arwyddo'r datganiad barn hwnnw sydd wedi'i gyflwyno. Cyn lleied o bobl sydd wedi ei arwyddo. Mae'n loes. Nid ydym yn gofyn am ormod. Mae'n rhaid iddyn nhw ddangos eu bod nhw'n deall ein poen. Rydym eisiau cydnabyddiaeth, cydnabyddiaeth ac undod.

"Hoffwn i weld y Prif Weinidog Mark Drakeford a Llywodraeth Cymru yn siarad allan ar hyn. Rwy'n siomedig iawn nad ydyn nhw wedi."

Dywedodd Llyr Gruffydd AS: "Mae'r adroddiadau hyn am ymosodiadau newydd gan Azerbaijan ar diriogaeth Armenaidd yn peri pryder mawr.

"Mae'r ymosodiadau direswm hyn nid yn unig yn cael eu targedu ar ranbarth dadleuol Nagorno-Karabakh ond hefyd ar daleithiau o fewn ffiniau sofran cydnabyddedig rhyngwladol Armenia.

"Mae hyn yn dilyn blynyddoedd o ymosodiadau ar bobl Nagorno-Karabakh, nad yw Llywodraeth Azerbaijan erioed wedi cael eu dwyn i gyfrif priodol.

"Hoffwn gyfleu fy nghydymdeimlad â phob dioddefwr a'u teuluoedd sydd wedi eu heffeithio.

"Rwy'n galw ar aelodau'r Senedd, gan gynnwys y Prif Weinidog Mark Drakeford a'i weinidogion yn Llywodraeth Cymru i gefnogi'r datganiad yn condemnio'r rhyfel hwn o derfysg sy'n cael ei wagio yn erbyn y bobl Armenaidd.

"Rwyf hefyd yn galw ar Lywodraeth y DU i gondemnio'r camau na ellir eu cyfiawnhau a gymerwyd gan Lywodraeth Azerbaijan; ac i ymuno â chenhedloedd eraill ledled y byd wrth fynnu diwedd ar unwaith i'r ymddygiad ymosodol direswm hwn."